K'wi k'o wi kanoq ri ujolom
Are chi' jun ku tzaq rujolom on uno'j, ri k'ax ku riqo chi kolom kchomanik on chre ri uyaik utatab'exik junjasach.
Le ala k'wi k'o wi kanoq ri ujolom are chi' kataji ku b'an ri udeber.
English
To have one's attention or thoughts drawn away, making it difficult to focus or give attention to something.
He gets easily distracted when he does his homework.
Espa帽ol
Desviar la atenci贸n o los pensamientos, lo que dificulta concentrarse o prestar atenci贸n a algo.
Se distrae f谩cilmente cuando hace su tarea.
Q始eqchi始
Re naq junaq tixk始e xch始ool maraj xk始a始uxl chi najt, ut ch始a始ajkaq xk始eeb始al xch始ool maraj xk始eeb始al xch始ool chirix junaq li na始leb始.
Moko ch始a始aj ta xjalb'al li k'a'uxl chi junpaat xch始ool naq naxb始aanu li xk始anjel.
K始iche始
Are chi' jun ku tzaq rujolom on uno'j, ri k'ax ku riqo chi kolom kchomanik on chre ri uyaik utatab'exik junjasach.
Le ala k'wi k'o wi kanoq ri ujolom are chi' kataji ku b'an ri udeber.