Fabric Banner

Participación Civil

Q'ijb'al re tz'inilem

Rachochil ri Molaj Tz'ib'ataqanel Tzij

Ralal xk'ajol li tenamit

Raqleb'aal chaq'rab'

Reetalil tenamit

Reetalil tenamit sa’ xyi' li che'

Sachok saajil tenamit

Saqchb´il ti'j kyajil tnam.

Tajlal ikx toklen xjal toj tnum.

Taonik rech k'olem

Tja xq'uqb'il ti'j kar.

To run (for office)

Tq´ojq´ojel twi´ kojb´il.

Tq´ojq´ojel twi´ tnam.

Tq’ojq’ojel kywi’ xjal.

Tsu't tnam k´lo´n toj nik'janal tze'.

Tu’jil ti'j tqanil

U'j tu'n t-xi b'et toj juntl Tnam.

© 2025 All Rights Reserved.