Fabric Banner

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel (opens in new tab)
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Addiction
A chronic addiction to alcohol had ruined his health.

Addiction
English
A chronic addiction to alcohol had ruined his health.

Adicci贸n
Espa帽ol
Una adicci贸n cr贸nica al alcohol hab铆a arruinado su salud.

Xk'aayik tz'ejwal
Q始eqchi始
Jun li xmajelal b'arwi' xk'aay xtz'ejwal chi uk'ak xrahob'tesi lix junxaq'alil.

Naq'li
Mam
A te tnq'et q'en tu'n majx kub' tx'u'yj toj t-xmial.

Naq'atisab'al
K始iche始
Rumal rech chi xu naq'atisaj rib' pa uwi' ri tzam xujarisaj rutzil uwach.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.