JS off
Main navigation
Toggle main menu
Umajib'al
Ucholaj ri choltzij
Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
Taq cholajil
Resources
To鈥檅鈥檃nel
(opens in new tab)
Chuja sik鈥檌j uloq
Umajixik kemchak
Rilik uwach we kematz'ib' pa
K始iche始
English
Espa帽ol
Q始eqchi始
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Q始anjob始al
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchi始
Aj ilol k'al
Audio file
Translate to
- Pachin chke -
English
Espa帽ol
K'iche'
Q'eqchi'
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Q'anjob'al
Ixil
Field Hand
English
Audio file
Somebody, usually a youth, tasked with watching over a maize field and doing small chores.
She hired my brother as a field hand to lessen her workload.
Aj ilol k'al
Q始eqchi始
Audio file
漏 2025 All Rights Reserved.