Xjelul
Eju ajxnaq'tzal majx atl in xi kyq'aman kye ajxnaq'tzanjs tu'n t-xi kxjelun qa nim ikx tixti toj kywi'.
English
To put a question to someone, or to request an answer.
Teachers always encourage students to ask questions if they don't understand what they ate learning.
Espa帽ol
Para hacer una pregunta a alguien, o para solicitar una respuesta.
Los maestros siempre animan a los estudiantes a preguntar si no entienden lo que est谩n aprendiendo.
Mam
Eju ajxnaq'tzal majx atl in xi kyq'aman kye ajxnaq'tzanjs tu'n t-xi kxjelun qa nim ikx tixti toj kywi'.
K始iche始
Are chi' kb'an jun ta'onik chre jun winaq, on chi' ri ktz'onox utzalijem ub'ixik.
Ri ajtijab' amaq'el ke' ki yak ki k'u'x ri ajtijoxelab' rech kki b'an taq ta'ik we man kki ch'ob' taj ri ktajin kketa'maj.