Sib'alaj
Ri ixoq sib'alaj utz ka tz'ib'anik. Ri ajtijoxelab' kki tzukuj ri uto'b'anik pacha' arechi' ka ta' chke ri tz'ib'anem taq chak chre ri tijob'al.
Ri ixoq sib'alaj utz ka tz'ib'anik. Ri ajtijoxelab' kki tzukuj ri uto'b'anik pacha' arechi' ka ta' chke ri tz'ib'anem taq chak chre ri tijob'al.
English
  
      
  
    
              
          
  
    The woman was very good at writing. Students sought her help when writing papers for school, in particular.
The woman was very good at writing. Students sought her help when writing papers for school, in particular.
Espa帽ol
    
    La mujer era muy buena escribiendo. Los estudiantes buscaban su ayuda especialmente cuando escrib铆an trabajos para la escuela.
La mujer era muy buena escribiendo. Los estudiantes buscaban su ayuda especialmente cuando escrib铆an trabajos para la escuela.
Mam
  
      
  
    
              
          
  
    Ajun qya txa xawan jun tz'ib'an. Etzun ajxnaq'tzanjtz majx in chi jyon ti'j tun kxi onin tu'n, tu'n tkub' tz'ib'an kyaq'un a ik kyej q'on toj xnaq'tzb'il.
Ajun qya txa xawan jun tz'ib'an. Etzun ajxnaq'tzanjtz majx in chi jyon ti'j tun kxi onin tu'n, tu'n tkub' tz'ib'an kyaq'un a ik kyej q'on toj xnaq'tzb'il.
K始iche始
  
      
  
    
              
          
  
    Ri ixoq sib'alaj utz ka tz'ib'anik. Ri ajtijoxelab' kki tzukuj ri uto'b'anik pacha' arechi' ka ta' chke ri tz'ib'anem taq chak chre ri tijob'al.
Ri ixoq sib'alaj utz ka tz'ib'anik. Ri ajtijoxelab' kki tzukuj ri uto'b'anik pacha' arechi' ka ta' chke ri tz'ib'anem taq chak chre ri tijob'al.

 
 