Close Login Popup Block
Username
Password
Create new account
Reset your password
13 Kame
Main navigation
Open or Close horizontal Main Menu
Home
About Glossary
About the Languages
Search Glossary 🔎
Categories
Resources
Volunteer
Contact Us
Login
Poqomam
English
Español
Kʼicheʼ
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomchiʼ
Civic Engagement
Filter Language
- Any -
English
Español
Kʼicheʼ
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Search
A q´oj .
Aj pint.
B'itz te tnam.
Cha'x xjal.
Chamb'il kye wi´xin
Chmab'il
Elqexku xjal
Ja te Kawb´il.
Ja te ox kawb'il
Jikyb'il
Jun ajb'el nim tipumal toj tnam.
Jun kmoj ch'in amb'il te nak'b'il.
Jun u´j te b´etb´il kar.
Jun yol te qʼuqbʼil kykʼuʼj.
Junx kyoklen.
K'loj xjal junx kayin kylo'k'
Kawb’il.
N-yolin
Nejenel toj tnam.
Ninq´ij te tnam
Njyon jun aq’untl toj kojb’il.
Nuk´b´il tu'n kyajb´en kye xjal toj tnam.
Oklenj.
Saqchb´il ti'j kyajil tnam.
Sk'ol
Sk'ol
Sqitul
Tajlal ikx toklen xjal toj tnum.
Tja tnum
Tja xq'uqb'il ti'j kar.
Tnam
Tnam
Tnum
Tq´ojq´ojel twi´ kojb´il.
Tq´ojq´ojel twi´ tnam.
Tq’ojq’ojel kywi’ xjal.
Tsu't tnam
Tsu't tnam k´lo´n toj nik'janal tze'.
Tu'jil
Tu’jil ti'j tqanil
U'j tu'n t-xi b'et toj juntl Tnam.
Wi'xin.
Xim ti'j kawb'il.
Yolil
Yolil ti'j
Yolil tij kolb'il
© 2025 All Rights Reserved.