B'utul ruch e
K'a'ruhaq na'oksiman re xb'utb'al xjulil ruch e.
Li b'utuleb' ruch e k'a'jo' nake'ajman re x'xakab'ankileb'chi ninqank ut xch'a'ajinkil chik sa' e.
English
Something used to fill a dental cavity.
Fillings are needed to stop cavities from growing bigger and causing more damage.
Espa帽ol
Algo que se utiliza para rellenar una caries dental.
Los empastes son necesarios para evitar que las caries crezcan y causen m谩s da帽os.
Q始eqchi始
K'a'ruhaq na'oksiman re xb'utb'al xjulil ruch e.
Li b'utuleb' ruch e k'a'jo' nake'ajman re x'xakab'ankileb'chi ninqank ut xch'a'ajinkil chik sa' e.
Mam
Jun tixti in ajb'en tun tkub' xk'ojit b'aqj aj te qiyet q'anaq tij.
Ati tun tkub' xk'ojit qb'aq tuntzun lay txi leqja q'anaq maqa jun xopoj.
K始iche始
Are wa' ri jun jasach ri kkojik che ri unojisaxik ri q'ayinaq ware'aj.
Unojinaqil ri wareaj sibalaj rajawaxik che utak'ab'axik ub'e unimal ri q'ayinakil, rech ku b'an ta itzel ri ware'.