Kya' b'e
K'a maja' na kjeq ri eta'maxik ib' on uk'a'xib' ib' apachin chke ruk', nim b'a ri ub'antajik kta' nab'e we Kya' B'e.
K'a maja' na kjeq ri eta'maxik ib' on uk'a'xib' ib' apachin chke ruk', nim b'a ri ub'antajik kta' nab'e we Kya' B'e.
English
To agree, to give approval.
Before starting a romanic or sexual relationship with anyone, it is important to gain consent.
Español
Estar de acuerdo, dar la aprobación.
Antes de iniciar una relación romántica o sexual con cualquier persona, es importante obtener el consentimiento.
Mam
Qa b'an toj twutza, tu0n txi tmana oki te jun tixti.
Nejtl tu'n tten jun b'an k'ujil maqa tu'n kyex tib'aj ch'ilaj kxol xjal, ti tu'n txi tq'on chan maqa a qya tzaq'web'l qa b'an toj twutz.
Kʼicheʼ
K'a maja' na kjeq ri eta'maxik ib' on uk'a'xib' ib' apachin chke ruk', nim b'a ri ub'antajik kta' nab'e we Kya' B'e.
K'a maja' na kjeq ri eta'maxik ib' on uk'a'xib' ib' apachin chke ruk', nim b'a ri ub'antajik kta' nab'e we Kya' B'e.