Malil yixal ix
Axka b'ay chi malil yuj b'ay chi yiq syal. Yet chi uj junti', xiwil k'u chi yaq' malil.
Max yal heb' antewom tol kay k'altaq yili junti' yib'an heb' ix ix man komonoq ok b'ilk'ulal.
English
Vaginal discharge is made up of both fluid and cells. The vagina sheds discharge throughout the day.
The doctor explained that the vaginal discharge is natural and nothing for the patient to worry about.
Espa帽ol
La secreci贸n vaginal est谩 compuesta tanto de l铆quido como de c茅lulas. La vagina expulsa secreci贸n a lo largo del d铆a.
El m茅dico explic贸 que el flujo vaginal es natural y que la paciente no tiene porqu茅 preocuparse.
Q始anjob始al
Axka b'ay chi malil yuj b'ay chi yiq syal. Yet chi uj junti', xiwil k'u chi yaq' malil.
Max yal heb' antewom tol kay k'altaq yili junti' yib'an heb' ix ix man komonoq ok b'ilk'ulal.
K始iche始
Ri relemuloq ri uwa'al ri t'oot' le are' yujtal ruk' ri uja'yil xuquj'e ajya'ol uchuq'ab ri b'aqil. Ri t'oot' kresajuloq ri uwa'al pa uraqanil jun q'ij.
Ri ajkun xu ya utzijonil chre le ixoq chi le saq yab'il qas su jewi xuquje' ri man rajawaxik taj ku chap ujolom.