Unimal Tijonik
Tijonik chi' ri ok'owinaq chi rukab' tijonik pa taq tijob'al, pa nima tijob'al, tijob'al re taq ajno'j chak, tijob'al jawije' keta'max taq patan, etc.
Ri nu tat amaq'el ku b'ij chke ri ralkua'l chi rok'owisaj ri wuqub' junab' re unimal tijonik. Kajib' junab' chre ri uk'amik ruwujil patanib'al xuquje' oxib' junab' che uch'akik ruwujil taq Yata'lil.
English
Postsecondary education at colleges, universities, professional schools, technical institutes, etc.
Father always told his children that he had passed seven years of higher education. Four years earning a bachelor's degree and three years earning a law degree.
Español
Educación postsecundaria en colegios, universidades, escuelas profesionales, institutos técnicos, etc.
El padre siempre les decía a sus hijos que había completado siete años de educación superior: cuatro años obteniendo una licenciatura y tres años obteniendo un título en derecho.
Kʼicheʼ
Tijonik chi' ri ok'owinaq chi rukab' tijonik pa taq tijob'al, pa nima tijob'al, tijob'al re taq ajno'j chak, tijob'al jawije' keta'max taq patan, etc.
Ri nu tat amaq'el ku b'ij chke ri ralkua'l chi rok'owisaj ri wuqub' junab' re unimal tijonik. Kajib' junab' chre ri uk'amik ruwujil patanib'al xuquje' oxib' junab' che uch'akik ruwujil taq Yata'lil.