Juch'um
Inglés
A usually formal expression of opinion or will in response to a proposed decision.
The candidate won only 10% of the vote.
Español
Una expresión generalmente formal de opinión o voluntad en respuesta a una decisión propuesta.
El candidato ganó solo el 10 % de los votos.
Mam
Jun yek'b'il te t-xim maqa te tajb'il te tzaq'web'il ti'j jun xim n-xi q'o'n.
A winaq naq 10% ẍi sqitu'n ti'j.
Kʼicheʼ
Jun amaq'el ub'ixik chomab'al on rayb'al ri anima' chuwach jun chi'nik ri xchomaxik.
Ri ajcha'oxel xch'ekenik xa k'u le 10% re ri ya'om tzij.