Kuyb'anil
Axka kob'eyomal yin watx' q'inalej yib'antoq yaynaqil, nab'alej, k'al b'eyb'alej.
Ingl茅s
A personal set or institutionalized system of religious attitudes, beliefs, and practices.
There are many different religions that people belong to in each and every part of the earth.
Espa帽ol
Un conjunto personal o un sistema institucionalizado de actitudes, creencias y pr谩cticas religiosas.
Existen muchas religiones diferentes a las que las personas pertenecen en cada rinc贸n del mundo.
Q始eqchi始
Junjunq chi xk'a'uxleb' anihaq maraj re jun ch'uut reheb' aj paab'anel b'arwi' na'tzolman li paab'ank ut li mayejak.
Maak'a'ch'in li paab'aal wankeb' wi' b'ar nake'oken k'ila poyanam chiru rajlal xch'och'el li ruchich'och'.
Q始anjob始al
Axka kob'eyomal yin watx' q'inalej yib'antoq yaynaqil, nab'alej, k'al b'eyb'alej.
K始iche始
Ukojonik xa re jun winaq yey jun molaj uk'amon rib' rech q'ijila'nik, kojonik, xuquje amaq'el q'ila'nem.
E k'i taq ki wachib'al ri q'ijila'nik jawije' ri winaq ek'o wi pa ronojel taq tinamit cho uwach ulew.