Xb'ichul li tenamit
Inglés
A song that praises a particular country and that is officially accepted as the country's song.
At every soccer match, the stadium plays the national anthem.
Español
Una canción que alaba a un país en particular y que es aceptada oficialmente como la canción del país.
En cada partido de fútbol, el estadio toca el himno nacional.
Mam
Jun b'itz n-chi tzalaj ti'j jun tnam extzen n-ok q'o'n te b'itz te tnam.
Aj kjchan junjun maj xjal xpotzin in xi b'itzan tb'itz tnum
Kʼicheʼ
Jun b'ixonem ri ku ya' nim uq'ij che jun amaq' xuquje' ri ka k'amik rech ka jeqe'kanoq pacha' ub'ix ri amaq'.
Pa ki jujunichal taq etz'anem re pelo't, pa ri etzanib'al ka koj ri b'ix re ri amaq'il.