Translation | Mayan Languages Glossary

Ech'alal

Jun li ralal xkʼajol li ikanb'ej maraj li ikana'b'ej

Eb' li rech'alal wankeb' chixk'atq ut chixjunileb' neke'b'atz'unk sa' komonil.

Cousin

English

A child of one's uncle or aunt.

Her cousins live next door and they all play together.

Primo

Español

un hijo del tío o la tía

Sus primos viven al lado y juegan todos juntos.

Ech'alal

Qʼeqchiʼ

Jun li ralal xkʼajol li ikanb'ej maraj li ikana'b'ej

Eb' li rech'alal wankeb' chixk'atq ut chixjunileb' neke'b'atz'unk sa' komonil.