Reetal sak'om
Lii chi'na' al see'x toch' rik'in juun li bolotz' che' xitikib' chaq juun reetal sak'om
Español
Moratón.
El niño fue golpeado al final con una pelota de béisbol y le causó una contusión.
Qʼeqchiʼ
Lii chi'na' al see'x toch' rik'in juun li bolotz' che' xitikib' chaq juun reetal sak'om
Kʼicheʼ
Xu b'an tint.
Ri alaj ala xriq rumal ri pelo't re basebol xuquje' xu riq Sokonik rumal.