B'alk
Jun teelom, ras maraj riitz'n xsuum aatin junaq maraj li xb'eelom li ras riitz'in.
Li xb'alk li winq oxye re naq ta'tenq'anq re chi xtawb'al jun aj b'anonel re rilb'al xkawilal.
English
The brother of one's spouse or the husband of one's sibling.
The man's brother-in-law was said that he would help him find a doctor to examine his health.
Español
El hermano del cónyuge o el esposo de la hermana.
Al cuñado del hombre se le dijo que lo ayudaría a encontrar un médico para examinar su salud.
Qʼeqchiʼ
Jun teelom, ras maraj riitz'n xsuum aatin junaq maraj li xb'eelom li ras riitz'in.
Li xb'alk li winq oxye re naq ta'tenq'anq re chi xtawb'al jun aj b'anonel re rilb'al xkawilal.