Ma kye'j ( toj ja q'anb'il)
Ma kye'j q'in jte q'ij toj ja q'anb'il tu'n tkub' q'anan
A te sa'j ik'lej qya, ma txi q'in toj ja q'anb'il .
English
To accept into a hospital as an inpatient.
After her water broke, she was admitted into the hospital.
Mam
Ma kye'j q'in jte q'ij toj ja q'anb'il tu'n tkub' q'anan
A te sa'j ik'lej qya, ma txi q'in toj ja q'anb'il .
Kʼicheʼ
Uk'amik re jun yawab' pa utzirib'al ja.
K'ate' xu raqapuj rib' ri ja' pa upam ri ixoq, le are' xka'm pa okem pa ri utzib'al ja.