Hulaj
English
The day following the present day.
When will you take me to the park mommy? The girl asks, to which her mother answers: "Tomorrow."
Español
El día siguiente al actual.
¿Cuándo me llevarás al parque mami? Pregunta la niña, a lo que su madre responde: "Mañana".
Kʼicheʼ
Chu kaq'ij chuwach ri wachanim ri'.
Janpa' kin ak'am b'ik pa ri kajaryal nano? Xu ta' le alaj ali, jewa' xu tzalij ub'ixik ri unan: "Chwe'q".