Nim xi'n ib'
![Phobia](/sites/default/files/styles/large/public/2025-01/300px-Phobia_-_wikimedia.png?itok=pyaHzqbH)
Are wa' ri jun nimalaj xibirikil ri maj kkun che ri utasik pa ub'e, chuwach jun jasach, uwachib'al ne jastaq, on xi'nib' chuwach jun k'olib'al.
Nim xi'n ib' k'o chre ri wanab' chikiwach taq ri uparaqan kej, su nim xa rumal re man kraj taj kb'e pa juyub'.
English
An exaggerated usually inexplicable and illogical fear of a particular object, class of objects, or situation.
My sister had a phobia of spiders, so much so that she never went to the forest.
Español
Un miedo exagerado, generalmente inexplicable e ilógico, a un objeto, clase de objetos o situación en particular.
Mi hermana le tenia fobia a las arañas, tanto asi que nunca iba al bosque.
Kʼicheʼ
Are wa' ri jun nimalaj xibirikil ri maj kkun che ri utasik pa ub'e, chuwach jun jasach, uwachib'al ne jastaq, on xi'nib' chuwach jun k'olib'al.
Nim xi'n ib' k'o chre ri wanab' chikiwach taq ri uparaqan kej, su nim xa rumal re man kraj taj kb'e pa juyub'.