Kaqsut iq'
English
A tropical cyclone with winds of 74 miles (119 kilometers) per hour or greater that is usually accompanied by rain, thunder, and lightning, and that sometimes moves into temperate latitudes. From Taino Native American word, "hurucane", meaning evil spirit of the wind.
Español
Un ciclón tropical con vientos de 74 millas (119 kilómetros) por hora o más, que generalmente está acompañado de lluvia, truenos y relámpagos, y que a veces se mueve hacia latitudes templadas.
Qʼanjobʼal
Miman yax nab' chi alji aj xol ha' miman ha', ay junoq 74 milas(119 kilómetros) yip skaq'e' kax iqb'il ok nab', b'il k'u yuj yetoq tol ay b'ay chi k'ex b'ehal kaq'e' yul yib'an q'inal ti.