Ri niyax rub’ixik nich’on chirij ri rub’eyal richin chi ri winaqi etikirel nikib’en ri nik’utux chike richin ri tijonik ri nkik’ul. Re retal tijonik re richin ri tijonik por ejemplo, chuqa ri tijonela’ nikiya’ rub’ixik chire ri nuk’ulem ri niya’on ri retal tijonik. Wi man nub’en ta’ ri utzilej rub’eyal y ri k’iyinen richin ri k’ulunem ri niya’on ri retal tijonik, Jun tijob’al k’o b’anel nusech ri retal tijonik.
Ri ki samaj ri tijonela’ y ri tijoxela’ xa nib’ekulun chiqawech richin jun utzilej tijonik.
Kaqchikel